Notifications
Clear all

FW 4.0.5 - Změna jazyka  

  RSS
Pavel Riedl
(@pavel-riedl)
Estimable Member
FW 4.0.5 - Změna jazyka

Dobrý den,

marně hledám možnost změnit jazyk z angličtiny na češtinu. V Settings jsem nic neobjevil, Factory Reset také nenabídl změnu, ještě jsem zkoušel znovu nahrát ten samý FW, ale taky jsem nepochodil. Poradíte?

Prusa MK4, Rack aka Closed box, Fusion 360, PrusaSlicer, Windoows 11

Posted : 12/04/2020 3:31 pm
Kalimero
(@kalimero)
Reputable Member
RE: FW 4.0.5 - Změna jazyka

Poradil bych koupit čínskou tiskárnu, tam češtinu seženete.

Nejsem zaměstnancem Prusa Research.

Posted : 12/04/2020 8:24 pm
Pavel Riedl
(@pavel-riedl)
Estimable Member
Topic starter answered:
RE: FW 4.0.5 - Změna jazyka
Posted by: @volt

Poradil bych koupit čínskou tiskárnu, tam češtinu seženete.

Nějakou méně jedovatou radu nemáte? Za léta na tomto fóru jsem registroval zpravidla jen věcnou diskusi bez invektiv.

Prusa MK4, Rack aka Closed box, Fusion 360, PrusaSlicer, Windoows 11

Posted : 13/04/2020 6:11 am
Kalimero
(@kalimero)
Reputable Member
RE: FW 4.0.5 - Změna jazyka

Já to jako invektivu proti vám rozhodně nemyslel. Například přeflešovaného Endera s češtinou jsem viděl.

MINI se bez ztráty záruky přeflešovat nedá. Takže se musíte spokojit s tím, co tam výrobce dal. Někde jsem četl, že Průša se nepovažuje za českou firmu, ale za mezinárodní.

Takže takhle snad moji radu nebudete považovat za jedovatou. Ale ta čeština tam zas tak potřebná není, některé pojmy ani český ekvivalent nemají a těch pár zbylých si  člověk po čase osvojí. Například na dopravní značce máte anglické STOP a ne české ZASTAV a divné vám to nepřijde.

Horší je to s návody, sice pomůže Google translátor, ale někdy tomu ani tak není rozumět.

Nejsem zaměstnancem Prusa Research.

Posted : 13/04/2020 12:35 pm
Zoltan
(@zoltan)
Member Moderator
RE: FW 4.0.5 - Změna jazyka

Zkuste help.prusa3d.com, vše se postupně překládá i do češtiny. Trpělivost růže a postupně i překlady přinese.

even an old man can learn new things 🙂
Standard I3 mk3s, MMU2S, Prusa Enclosure, Fusion 360, PrusaSlicer, Windows 10
PRUSA MINI+ Prusalink + Prusa Connect

Posted : 16/05/2020 3:26 pm
Share: